En familj sätter skräck i ett helt samhälle, polisen och rättsväsendet arbetar för högtryck. Men ibland passerar någon oskyldig som hamnar mitt i våldets centrum. Läs ett kapitel ur reportageboken ”Familjen”, innan den ens kommit från tryck.

I boken ”Familjen” skriver Johanna Bäckström Lerneby om en familj i Angered som lyckats kontrollera ett helt samhälle. Det har skett bland annat utifrån ett klantänkande som följt med från provinsen Mardin i södra Turkiet. Deras regler har påverkat vardagslivet i såväl Angered som i liknande orter runt om i Europa dit släkter från samma område flydde under inbördeskriget i Libanon. Men boken ger också en bild av sammanhanget de verkar i, och den myndighetssamverkan som pågår för att få ett stopp på kriminaliteten.

Här följer ett utdrag ur boken som illustrerar hur parallellsamhällets regler kan påverka vardagen för helt utomstående personer som bara råkar komma i familjens väg.

Familjen Al Asim har avböjt att medverka och därför är deras namn fingerade. Även namn på brottsoffer är fingerade.